:17:00
Teie juurde toodi üks mees.
:17:03
Surnud mees.
:17:04
Mis see minusse puutub?
:17:08
Ta oli mu hea lapsepõlvesõber.
:17:11
Arvan, et temaga oli kaasas loom.
:17:14
See oli minu kingitus. Kass.
:17:17
Ta on mulle väga kallis.
:17:19
Tahan teda tagasi.
:17:21
Siis on vaja isikutunnistust
tõestus kassi valdamisest...
:17:24
...notariaalselt kinnitatud
kinkeleping.
:17:29
Ära tee seda.
:17:32
Mida?
:17:34
Ära tee seda.
:17:38
Oh, issand.
:17:55
Kuule Kay, las mina lähen.
:17:58
Vaja kõigest võtta kass.
See pole keeruline.
:18:01
Kui lähed sina, siis hakkad temal
jälle ajusid puhastama.
:18:05
Tekitad tüdrukule leukeemia.
:18:07
Ta on doktor ja tal pole vaja unustada
meditsiinikoolis õpitut. Viis minutit.
:18:11
Kaks minutit.
:18:15
Kus loom on?
:18:16
Ma ütlesin juba, ei tea.
:18:18
Hästi, otsime siis koos.
:18:26
Hei!
:18:36
Hei!
:18:42
-Tere?
-Tervitus.
:18:43
Olen seersant Friday
26-ndast politseijaoskonnast.
:18:47
Teie juurde saabus
koos laibaga kass.
:18:50
-Nimesildil ''Orion''?
-Täpselt.
:18:52
Kuid see kass on tähtis tunnistaja...
:18:56
...mõrvaasjas.
Me peame ta kaasa võtma.
:18:58
Ma ei tea, kus see kass on.