:34:01
Ütle Arquilliaanlastele
et Galaktika on meie käes.
:34:04
Kindlasti, sõber.
:34:07
Tähendab, otsustasid püssi ära tuua?
:34:10
Mulle meeldib see püss.
:34:12
Kuni sina seal mängisid,
tegin mina kogu töö ära..
:34:16
Tuli talle anda suure kiviga
vastu pead.
:34:19
Tahtsin talle veel paar korda anda.
:34:22
Siis ta lõi mind. Valusasti.
:34:23
Siis jõudsin tuleni.
Torkasin talle tule näkku.
:34:26
Pole paha, arvestades, et
teist päeva tööl?
:34:30
See teeb kindlalt 9.0 palli
minu isikliku sitameetri järgi.
:34:33
Kahju, et sind polnud meie ridades
1968.a Zeroonia emigratsiooni ajal.
:34:40
Sa polnud siis veel sündinudki.
:34:48
Huvitav töö teil poisid.
:35:07
Tean, meil on teatud reeglid
:35:09
...kuid ta aitas meil hävitada putuka.
:35:12
Vahest ei hakkaks tema
mälu tuulutama.
:35:16
Kuule. No kellele ta sellest räägiks?
Ta kohtub põhiliselt surnutega.
:35:19
See pole tema jaoks
:35:21
See on minu jaoks.
:35:24
Mis?
:35:28
Kas nad pole imelised?
:35:31
Tähed.
:35:32
Ma ei vaata enam neid aga,
ikkagi on nad...
:35:38
...ilusad.
:35:44
Kay, saa ehmatad oma paarimeest.
:35:47
Ma treenisin asendajat,
mitte paarimeest.
:35:51
Oota, Kay.
:35:53
Ma ei saa üksi hakkama.
:35:55
Kutid, mu korter on kaugel
isegi teises linnaosas.
:35:58
Isegi mitte sellel saarel.