Men in Black
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Oled näinud filmi Casablanca?
:30:03
Sama, välja arvatud natsid.
:30:05
Otsustasime varjata nende
maabumise fakti.

:30:09
Nii et need on tõelised lendavad taldrikud aga
Maailmanäitus oli maskeeringuks?

:30:13
Milleks Queensis?
:30:15
Ühe rohkem tulnukaid tuleb siia
ja elab salaja meie keskel.

:30:18
Ma ei tahaks teemat muuta, kuid
millal te viimati psühhiaatri juures käisite?

:30:23
-Kuue kuu eest. Meil on see reegliks.
-Käige veel kord ära.

:30:27
Rääkige oma bossile et
ma veetsin siin mõnusalt aega...

:30:30
...tänan kõige eest,
aga näidake mulle väljapääsu.

:30:34
Hästi. Ma võtan ühe kohvi.
Tahad ka?

:30:37
Tänan, ei soovi.
:30:44
Kuidas käbarad käivad?
:30:46
Tere, Kay.
:30:48
-Ega see ersats ole?
-Viini kaneel.

:30:51
Ärge öelge, et alles on ainult koorepulber.
Vihkan seda.

:30:57
Hästi.
:31:00
On teil kõik korras?
:31:03
Ärge tehke enesele tööga liiga.
:31:08
Kindel, et ei soovi kohvi?
:31:17
Lugu järgmine:
:31:19
Suvalisel ajal on planeedil umbes 1500 tulnukat.
:31:22
Enamus neist siin, Manhattanis.
:31:25
Enamus neist on korralikud.
Püüavad normaalselt elada.

:31:28
-Taksojuhid?
-Mitte nii paljud, kui sa arvad.

:31:31
Kummaline, et inimestel pole sellest aimugi.
Nad vist ei taha taibata.

:31:34
Nad on õnnelikud. Nad arvavad,
et nende asjad on kõigiti korras.

:31:39
Milleks varjata? Inimesed pole lollid.
Nad taipavad.

:31:42
Üksikisik pole loll.
:31:44
Rahvas on loll, paanikale kalduv,
iseenesele ohtlik, ja sa tead seda.

:31:48
1500 aastat tagasi teadsid kõik, et Maa...
:31:51
...on Universumi keskpunkt.
:31:53
500 aastat tagasi teadsid kõik, et Maa on lame.
:31:57
Ja 15 minutit tagasi teadsid sa, et
sellel planeedil elavad ainult inimesed.


prev.
next.