:04:01
Ça te fait combien?
100$ piéce?
:04:04
T'en auras besoin
pour te payer un avocat.
:04:12
On s'en charge.
:04:13
Qui ìtes-vous?
:04:15
L'INS, 6éme division.
:04:16
Jamais entendu parler.
:04:19
Ah oui?
:04:21
Tu paries sur qui?
:04:23
Difficile á dire, Kay.
:04:25
Comment ça va?
:04:27
Bien, bien.
:04:29
Ne t'inquiéte pas.
:04:32
Bienvenue aux USA.
:04:35
Vous allez á Nogales?
:04:37
Tu cherches du boulot?
:04:39
Et toi aussi?
:04:41
Et toi?
:04:42
Enchanté.
:04:45
Et toi?
:04:47
Je peux te péter la gueule?
:04:51
T'es moche, hein?
:04:56
Tu parles pas espagnol.
:04:59
Bon numéro!
:05:01
C'est súr.
:05:02
Les autres, allez-y.
:05:04
Ne bougez pas!
:05:06
Partez avec le camion.
:05:09
Monsieur, vous...
:05:10
Ne m'appelez pas "Monsieur".
Vous ne savez pas qui je suis.
:05:15
Remontez dans le camion!
:05:20
On va parler avec notre copain.
:05:24
Continuez á nous protéger
des étrangers.
:05:31
Tu connais la 6éme division?
:05:33
Ça n'existe pas.
:05:35
C'est des conneries.
:05:37
Ouais.
:05:39
T'es tombé du camion
au mauvais endroit.
:05:42
T'es pas du coin, hein?
:05:49
Mikey?
:05:57
Quand es-tu sorti de prison?