:58:02
C'était toi sur la photo
avec les fleurs?
:58:06
Et je suppose
qu'elle n'a jamais eu ces fleurs.
:58:10
Alors, elle s'est mariée?
:58:14
Mieux vaut avoir perdu un amour...
:58:17
que n'avoir jamais aimé.
:58:19
Essaie voir.
:58:26
Regardez.
:58:27
lls partent tous.
:58:29
ll y a eu 12 départs en une heure.
Redgick était le premier.
:58:33
Que savent-ils qu'on ignore?
:58:35
Pourquoi un rat quitte un navire?
:58:37
Je veux le module 4 avec
thermoscanner á induction protonique.
:58:43
Merci Le module 18.
:58:47
D'accord, le 4000.
:58:52
C'est un vaisseau arquillien.
Un prince arquillien est mort.
:58:58
Quand on parle du loup...
:59:01
lls ont l'air furax.
:59:01
Traduisez ça. Et vite.
:59:03
Allez á la bijouterie de Rosenberg
voir ce que vous trouverez.
:59:13
Donne une arme au gamin.
:59:23
- L'atomiseur de série 4.
- Voilá ce qu'il me faut.
:59:26
Le Criquet bruyant.
:59:30
Kay, non, arrìte...
:59:32
T'as un atomiseur de série 4...
:59:35
et moi un petit Criquet
de rien du tout?
:59:40
Je crois
que je vais le casser.