:33:08
מטרת המסע?
משימה דיפלומטית.
:33:11
משך שהייה?
:33:12
ארוחת צהריים.
:33:13
פירות או ירקות?
:33:27
אתה רוצה להתרחק מהברנש הזה.
:33:31
הוא חם מזג.
:33:32
שלוש שעות במכס אחרי מסע של 17 טריליון מיילים...
:33:36
...יעשה כל אחד חם מזג.
:33:37
לאיזה ענף ממשלתי אנחנו מדווחים?
:33:39
לאף אחד.הם שואלים יותר מידי שאלות.
מי משלם עבור כל זה?
:33:42
אנחנו מחזיקים בפטנטים עבור מספר גדג'טים
שהחרמנו ממבקרים מחוץ לאיזור.
:33:46
ולקרו ,תנורי מיקרוגל, שאיבת שומן.
:33:49
זה גדג'ט מעניין.
:33:51
זה יחליף בקרוב את הקומפאק דיסק. אני אצטרך
לקנות מחדש את ה"אלבום הלבן.
:33:55
זה כיף. מתרגם אוניברסאלי.
לא אמור להיות לנו אותו בכלל.
:33:59
מחשבות אנושיות כל כך פרימיטיביות.
שזה הביט עליהם...
:34:02
...כמחלה מדבקת
בכמה גלקסיות.
:34:04
זה די גורם לך לגאווה.
:34:06
מה זה?
:34:11
רק תירגעו!
:34:12
להרגע!
:34:14
תזהר על הראש!
:34:16
שמישהו ישיג לו קצת קרח!
:34:18
היזהרו! זוזו כשזה בא לכיוונכם!
:34:27
לעזאזל!
:34:29
אני אשלם על זה!
:34:41
זה גרם ב1977
את ההאפלה בניו יורק.
:34:45
בדיחה פרקטית
ע"י המשחן הגדול.
:34:47
הוא חשב שזה מצחיק.
:34:50
מצטער ,כולם.
:34:52
זו הייתה תאונה. מצטער.
:34:55
מעקב,
לב המאמצים שלנו.
:34:57
תכיר את התאומים,בלבאפ ובוב.
:34:59
המפה הזו מראה את מיקומו
של כל חייזר על כדוה"אץ