:58:02
Znaèi ti si bio tip s cvijeæem
na onoj fotografiji?
:58:06
I, nagaðam,
ona nikad nije dobila to cvijeæe.
:58:10
Pa, ta bi, je li se udala
ili tako neto?
:58:14
Kau da je bolje voljeti
i izgubiti...
:58:17
...nego nikad ne voljeti.
:58:19
Probaj.
:58:26
Vidi ovo.
:58:27
Svi odlaze.
:58:29
Imali smo 12 odlazaka u zadnjih sat vremena.
Redgick je bio tek poèetak.
:58:33
to oni znaju, a mi ne?
:58:36
Zato takor naputa brod?
:58:37
Dajte mi Lem Sat 4, molim,
s proton-indukcijsim termo-ièitavanjem.
:58:42
Hvala. OK. Lem Sat 18.
:58:47
U redu, 4000.
:58:52
Arquillianska borbena krstarica.
:58:54
A mi imamo
mrtvog Arquillianskog princa.
:58:58
Mi o vuku.
:59:01
Zvuèe ljutito.
:59:01
Prevedite to.
:59:03
Idi u Rosenbergovu draguljarnicu,
i vidi to moe iskopati.
:59:13
Daj malom oruje.
:59:23
-De-atomizator serije 4.
-To te ja pitam.
:59:26
estoki cvrèak.
:59:30
Kay, ne, ne, ma daj, èovjeèe.
:59:32
Ti uzme De-atomizator serije 4...
:59:35
...a ja dobijem cvrèka-kepeca?
:59:40
Bojim se da æu ga slomiti.