:43:01
Ти не одиш никаде.
:43:20
Вашите документи, ве молам.
:43:26
Би ги погледнал другите документи,
ве молам.
:43:36
Ограничен си на Менхетн.
Каде си тргнал, Реџи?
:43:40
Во прашање е мојата жена.
Таа... Па, погледнете.
:43:47
Ништо страшно.
:43:50
ОК, ајде со мене, Реџи.
:43:53
А ти среди го ова.
:43:56
Што!? Јас?
:43:58
Само фаќај.
Знае ли тој што да прави?
:44:00
Го прави тоа постојано.
Остави го да работи.
:44:03
О, човече!
:44:10
Реј, нешто излегува!
:44:15
Си се упатил надвор од градот.
:44:18
Одиме да се најдеме со некого.
Со кој?
:44:21
Се работи за брод.
Не видов никаква дозвола за заминување.
:44:24
Не видовте?
:44:26
Итен случај.
:44:28
Добро ти оди.
:44:30
Каков итен случај?
Какво е ова брзање да се напушти планетава?
:44:34
Повеќе не ни се допаѓаат соседите.
:44:36
Некој од новодојдените.
:44:39
Новодојдените?
Има ли тоа врска со синоќешниот пад?
:44:43
Извинете, госпоѓице!
:44:47
О, човече.
:44:49
О, човече!
:44:52
Гледај.
:44:54
О, човече.
:44:58
Честитам, Реџи. Тоа е...