:08:02
Wie bent u? ln het echt.
:08:07
Een echt stukje fantasie.
:08:13
Wat een stom ras.
:08:16
Jullie boffen maar dat je
die explosie overleefd hebt.
:08:20
-Welke explosie?
-De gasexplosie.
:08:23
En let een beetje op
met die vuurwapens. Vooral jij.
:08:29
Ga even langs de eerstehulppost
voor je weggaat.
:08:44
Sorry voor daarnet. Dat zou me
vroeger nooit gebeurd zijn.
:08:51
De geest wil wel, Kay,
maar de rest...
:08:59
Schitterend, hé?
:09:01
De sterren.
:09:04
Daar kijken we nog
maar zelden naar.
:09:11
Weet je, ik zal de jacht erg missen.
:09:21
Nee hoor, Dee. Echt niet.
:09:26
Blijf staan. Politie. Staan blijven.
:09:31
Jij mag hem hebben, Edwards.
:09:34
Dat betekent dat je moet stoppen.
:09:52
Het regent zwarten in New York.