:43:06
Kijk eens, Kay.
:43:10
Gefeliciteerd, Redge.
Het is een... inktvis.
:43:18
Hij is eigenlijk wel...
:43:28
...schattig.
:43:36
Heb je nog iets ongewoons
opgemerkt?
:43:41
Wat maakt hem zo bang dat hij een
warp-sprong met een baby aandurft?
:43:46
Eerst de nieuwste bladen bekijken.
:43:50
paus is vader
:43:53
-Bedoel je deze?
-De beste info over de planeet.
:43:56
The New York Times
zit ook weleens goed.
:44:00
Verwacht je aanwijzingen te vinden
in die roddelblaadjes?
:44:05
Daar zoek ik niet naar.
:44:08
alien stal huid
van mijn echtgenoot
:44:21
Niet zo snel. We zetten haar eerst
op het verkeerde been.
:44:27
-Kan ik u helpen, heren?
-Agenten Manheim en Black, FBl.
:44:33
-We willen over uw bezoeker praten.
-Me uitlachen?
:44:37
Nee, de FBl heeft geen gevoel voor
humor. Mogen we binnenkomen?
:44:42
Best.
:44:44
-Limonade?
-Heel graag.
:44:51
De hoofdcommissaris heeft
de zaak zelf onderzocht.
:44:56
Hij schreef alles op, maar
geloofde er geen woord van.