1:23:00
Zed, bel de Arquillianen.
We hebben de melkweg.
1:23:04
Doe ik, vriend.
1:23:07
-Jij ging je wapen dus terughalen?
-Een fijn wapen.
1:23:11
Maar je liet mij al
het vuile werk opknappen.
1:23:16
Eerst heb ik een steen gegooid,
en toen dit stuk hout.
1:23:21
Hij schopte me, dat deed pijn.
Toen heb ik maar geschoten.
1:23:25
Niet slecht voor een tweede dag, hé?
1:23:29
Een dikke 9
op men maffe-shit-o-meter.
1:23:32
Jammer dat je de Zeronische migratie
van "68 gemist hebt.
1:23:39
Toen was je nog
niet eens geboren, hé?
1:23:46
lnteressant werk hebben jullie.
1:24:03
Kay, ik ken de regels...
1:24:07
...maar ze heeft ons wel geholpen.
Laten we haar niet flitsen.
1:24:12
Aan wie moet ze het vertellen?
Ze zit altijd bij die dooien.
1:24:17
Het gaat niet om haar.
Het gaat om mij.
1:24:24
Schitterend, hé?
1:24:27
De sterren. lk kijk er nooit
meer naar, maar ze zijn echt...
1:24:34
...schitterend.
1:24:40
Je maakt je partner een beetje bang.
1:24:43
Je bent men partner niet.
Je bent men vervanger.
1:24:46
lk kan dit niet in men eentje.
1:24:51
Heren, ik woon hier niet in de buurt.
En ook niet op dit eiland.
1:24:57
Dagen, maanden, jaren.