:18:01
Vou lá dentro dar um ar de graça
mas quando sair quero respostas.
:18:04
Está bem, vai dar
um ar da tua graça.
:18:12
Agente Eduardo!
:18:13
Como é que isto veio aqui parar?
Julguei que já os tinha entregado.
:18:16
Ouvi dizer que tens coisas mais
escaldantes que Rolex roubados.
:18:20
Negoceio crack, mas continuo aqui.
Adoro o horário.
:18:23
Estou a falar de armas, espertinho!
Armas esquisitas.
:18:26
Vá lá!
O que vês é o que há.
:18:31
Mostra-lhe as importações,
Jeebs.
:18:34
Kay. Como estás?
:18:36
- Mostra-lhe as importações.
- Já deixei esse negócio.
:18:39
Por que me mentes?
:18:41
Um momento.
:18:42
Vou contar até três.
:18:44
Ele obedece, Jeebs. O homem
não tem um ar muito normal.
:18:47
Sabes uma coisa?
Está louco quando está assim.
:18:49
Está sempre louco.
Vê se fazes uma massagem.
:18:51
Faz um cruzeiro...
:18:53
- Larga a arma.
- Eu avisei-o.
:18:56
Larga a arma!
:18:57
- Tu avisaste-o.
- Eu mato-te.
:18:58
Seu pedante insensível!
:19:05
Fazes ideia de quanto isso pica?
:19:07
Mostra-nos a mercadoria,
senão perdes outra cabeça.
:19:22
Mr. Edwards...
:19:28
Acolá, a do meio.
:19:33
Vendeste um carbonizador reverberante
com capacidade comutável...
:19:37
...a um cefalopóide sem licença!
Seu monte de...
:19:39
A mim pareceu-me normal.
:19:41
Serviu para um homicídio.
O alvo?
:19:43
Não sei.
:19:44
- Maldição!
- Não sei!
:19:47
Tudo isto está confiscado.
:19:49
Vai-te embora deste calhau, senão levas
num sítio que não torna a crescer.
:19:57
E olha que eu vou voltar
para falar dos Rolex.