:08:02
Cine esti, pe bune?
:08:04
Pe bune?
:08:06
Sunt doar o plasmuire
a imaginatiei voastre.
:08:13
Doamne, ce rasa credula.
:08:17
Vorbesc serios. Sunteti norocosi
sa mai traiti dupa explozia asta.
:08:20
Ce explozie?
:08:21
Punga subterana de gaz.
:08:23
Ar trebui sa fiti precauti
inainte sa trageti cu arma...
:08:25
...va spun asta acum.
In mod special tie.
:08:29
Verifica-te la EMS
inainte sa pleci.
:08:44
Imi pare rau pentru mai devreme.
:08:46
Se mai intampla.
:08:47
Nu si pana acum.
:08:51
Spiritul vrea, Kay...
:08:54
...dar restul din mine....
:08:59
Sunt superbe, nu-i asa?
:09:01
Stelele.
:09:04
Nu ne mai uitam pur si simplu.
:09:11
Iti spun, Kay...
:09:14
...o sa-mi lipseasca goana.
:09:21
Nu, Dee...
:09:23
...deloc.
:09:26
Stai!
:09:27
Politia! Stai!
:09:31
E al tau, Edwards.
:09:34
Stai inseamna opreste!
:09:42
Ce dracu'?!
:09:52
Ploua cu negri
in New York.