:53:00
Sa preveniti....
:53:01
Razboiul?
:53:03
Razboiul.
:53:06
Galaxia...
:53:09
...este pe...
:53:11
...a lui Orion...
:53:15
...co--
:53:19
Care-i cuvantul?
:53:23
Colierul? Colierul lui Orion?
:53:44
"Sa preveniti razboiul, Galaxia
este pe colierul lui Orion."
:53:47
Ce dracu' inseamna asta?
:53:53
Doctor...
:53:54
...cum o fi, vino incoace.
:53:56
Dr. Cum o fi? Voi baieti nu sunteti
de la Departamentul Sanatatii.
:54:00
Rosenberg. Fir-ar sa fie!
:54:02
Arquillienilor n-o sa le placa asta.
Era membru al familiei regale.
:54:06
Asta e un extraterestru...
:54:08
...si voi sunteti de la o agentie guvernamentala,
musamalizand.
:54:11
A spus, "Sa preveniti razboiul,
Galaxia este pe colierul lui Orion."
:54:14
Cum altfel sa explici New York-ul?
:54:17
Eram ieri in taxi si tipul asta--
:54:21
"Galaxia pe colierul lui Orion"
n-are nici un sens.
:54:23
Asta-i ce-a zis mititelul
din capul celui mare, nu?
:54:27
Fir-ar sa fie, omule!
I-ai dat deja cu sclipiciul.
:54:30
Oricine ati fi,
trebuie sa-mi aratati cartile de identitate.
:54:33
Desigur, domnisoara.
Uitati-va la asta, va rog.
:54:36
-Vrei sa incetezi?
-Ce?
:54:38
Chestia asta o sa-i faca tumoare cerebrala.
:54:40
Pana acum n-a ranit-o.
Inchide usile.
:54:43
Vor veni Serviciile Speciale.
:54:45
De cate ori
ai sclipicit-o pe femeia asta?
:54:48
De cateva.
:54:49
-Nu-ti faci probleme pentru efecte pe termen lung?
-Un pic.
:54:52
-Pe mine m-ai sclipicit?
-Nu.
:54:54
Nu ma joc! Ai facut-o?