:46:06
Zna koja je razlika izmeðu
tebe i mene?
:46:13
Na meni ovo izgleda dobro.
:46:18
Idemo da se provozamo.
:46:21
Staviæu te malo ovde,
i tatica se odmah vraæa.
:47:03
OK, sad smo spremni
za malu vonju.
:47:07
Naæi æemo se sa jednim tatinim
prijateljem, Dopaæe ti se.
:47:15
OK, da vidimo.
:47:18
B, imamo svrgnutog upravitelja
Singaleea...
:47:22
...spustio se u umu
kod Portlanda noæas.
:47:26
-Humanoid?
-Da bar. Ponesi sunðer.
:47:31
Evo. Izvetaj od sinoæ.
:47:34
Imali smo neovlaæeno
sletanje negde oko New York-a.
:47:38
Pazite na ovoga.
:47:40
Neæemo da ugostimo
intergalaktièkog keggera ovde.
:47:47
Imamo begunca.
:47:49
Vanzemaljac koji se naao van zone.
Ko je to?
:47:52
Redgick.
:47:54
Nije mu dozvoljeno naputanje
Manhattana, ali van grada je...
:47:57
...zapeo je na putu za New Jersey.