1:07:00
- Jag vill ha tillbaka den.
- Jag vill se ID-kort och ägarbevis.
1:07:06
Dessutom måste ni styrka
att ni är släkt med den avlidne.
1:07:10
Gör inte så.
1:07:13
Vad då?
1:07:15
Gör det inte.
1:07:18
Fy fan...
1:07:35
Låt mig sköta det här.
Vi ska ju bara hämta en katt.
1:07:41
Du kommer bara att börja blixtra
och ge tjejen leukemi eller nåt.
1:07:47
Du raderar hennes kunskaper.
Ge mig fem minuter.
1:07:51
Två minuter.
1:07:54
- Var är djuret?
- Jag vet inte!
1:07:57
Då får vi leta...
1:08:20
Hur står det till? Polisinspektör
Friday från 26:e distriktet.
1:08:24
Häromdan följde en katt med ett lik.
Det står "Orion" på namnbrickan.
1:08:29
Katten är vittne i
en mordutredning.
1:08:34
- Jag måste ha den med mig.
- Jag vet inte var den är just nu.
1:08:39
Du kanske kan ta med mig i stället.
1:08:44
- Du går verkligen rakt på sak!
- Jag vill gärna följa med dig...nu.
1:08:51
Varför vill du det?