Men in Black
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:19
Edwards, ne oldu?
:26:21
Tereddüt ettim.
:26:25
Küçük Tiffany'nin ölümü
hak ettiðini neden düþündün?

:26:29
Tek tehlikeli görünen oydu.
:26:31
Bunu nereden çýkardýn?
:26:33
Iþýktan sarkan þu
adamý haklayacaktým...

:26:35
...ama sadece çalýþýyor.
:26:37
Ben halter çalýþýrken biri
kýçýmý delse nasýl hissederdim?

:26:41
Sonra hýrlayan canavarý gördüm.
:26:43
Elindeki mendili
görünce anladým ki...

:26:46
...hýrlamýyor, hapþýrýyor.
:26:48
Bir tehdit deðil.
:26:50
Ve Tiffany'yi gördüm.
:26:51
8 yaþýnda beyaz bir kýz,
kenar mahallede, gece...

:26:54
...canavarlar arasýnda,
elinde quantum fizik kitabý?

:26:57
Bir pislik çýkarmak üzereydi.
:26:59
Bu kitaplar onun
için fazla ileri.

:27:02
Bana sorarsanýz, bir iþ peþinde.
:27:04
Bu kadar üstüme
gelmezseniz iyi olur.

:27:11
Yoksa ona özür mü borçluyum?
:27:20
Ýyi atýþtý ama, deðil mi?
:27:27
Otoriteyle sorunu var.
:27:29
Benim de.
:27:31
Ama bu çocuk bir sefalopoidi
yayan kovaladý, patron.

:27:34
Bu yeterli olmalý.
:27:37
Umarým ne yaptýðýný biliyorsundur.
:27:47
Beyler, tebrik ederim.
:27:49
Yýllar süren eðitiminizin
hakkýný çok iyi veriyorsunuz.

:27:53
Beni izlerseniz,
bir test daha yapmamýz gerekiyor.

:27:56
Göz muayenesi.

Önceki.
sonraki.