:37:03
Bu bana yakýþýyor.
:37:07
Kýsa bir geziye çýkacaðýz.
:37:09
Seni bir saniye buraya koyayým,
baban hemen geliyor.
:37:43
Þimdi, kýsa gezimize
çýkmaya hazýrýz.
:37:46
Babanýn dostlarýndan biriyle
buluþacaðýz. Hoþuna gidecek.
:37:52
Tamam, bakalým.
:37:55
Bee, bu gece Portland'da
bir ormana...
:37:58
...görevden alýnmýþ bir
vali inecek.
:38:01
-Ýnsanoid mi?
-Nerede. Sünger bez getir.
:38:05
Ýþte. Dün geceki kýrmýzý mektup.
:38:07
New York'un kuzeyine
izinsiz bir iniþ var.
:38:11
Kulaklarýný dört aç.
:38:13
Burada intergalaktik bir
çöp varili iþletmiyoruz.
:38:18
Bir kýrlangýç.
:38:20
Bölge dýþýna inen uzaylý.
Kim?
:38:22
Redgick.
:38:23
Manhattan'dan çýkmasý yasak,
ama þu an þehir dýþýnda.
:38:26
New Jersey yolunda yakalanmýþ.
:38:28
Çaylaðý yanýna al.
:38:30
Bu onun için iyi
bir antrenman olur.
:38:33
Göster kendini, aslaným.
:38:38
SINIR ÝHLALÝ
:38:41
'' Burada intergalaktik
çöp varili iþletmiyoruz.''
:38:45
Zed...
:38:47
O, þey...
:38:49
Tüm evrenden sýnýrsýz teknoloji.
Biz kalkmýþ bir...
:38:53
...Ford POS'a biniyoruz.
:38:57
Kemerini tak.
:38:59
Ýnsan iliþkilerin biraz zayýf.