:34:07
Wat heb je over Korda ?
- z'n neef, Clarence Teal...
:34:13
... woonde op Pine Street.
Hij is net verhuisd.
:34:17
Heb je z'n kenteken nagetrokken ?
Ongelukken, medische rapporten...
:34:24
... en inbraken, loop dat ook na.
Misschien dat ze...
:34:29
En bars, het kan zijn dat...
- We werken eraan.
:34:33
'Dit gesprek hebben we al gehad.
je zit niet op deze zaak.
:34:40
'Dat is 't beste voor iedereen.
:34:55
jullie doen goed werk.
:35:01
Wat erg van je vriend.
Ik heb ook 's iemand verloren.
:35:05
Aardig van je, maar laat maar.
Wat lees je daar ?
:35:11
Strategie en tegenmaatregelen
bij gijzelingen.
:35:17
En dat lukt ook niet erg.
- Wacht.
:35:22
Ik wist 't even niet.
:35:37
Indrukwekkend. Geen kracht nodig,
geen schade veroorzaakt.