:46:00
Voor zover ik weet niet.
Inderdaad. Zo is het.
:46:07
Hij is er nu, ik bel u nog.
:46:12
We moeten 'm uitschakelen.
- Niet uitputten ?
:46:20
Er is vast een dode. 't Schieten
veroorzaakte brandalarm.
:46:25
Hij werkt alleen. Hij bleef met
een gijzelaar in de deur staan.
:46:31
Hij is 'n kalme gek. En het enge is
dat hij onze technieken kent.
:46:38
Gaan we erin ? Wachten we 'm op ?
- We kennen de toestand daar niet.
:46:44
Hij heeft gelijk.
- Laat het me maar zien.
:46:51
We zetten de auto hier. Onze beste
man erboven. Is Anderson er ?
:46:57
Een schiethoek van 20 graden.
- Laat Anderson zich klaarmaken.
:47:06
'Dit kan scheef gaan.
:47:08
Hij wil onherkenbaar zijn. Hij weet
nog niet of ie gijzelaars zal doden.
:47:25
jij daar. Opstaan. trek 't lijk
achter de toonbank, vooruit.
:47:31
toe maar. Vooruit.
:47:33
En schiet op.
:47:37
Hierachter. Sneller, vooruit.
:47:44
Hierheen. 'Die kant op.
:47:56
Ik blijf hier niet.
:47:59
Nee, Mrs 'Dotson, alstublieft.
Niet weglopen, toe.