1:11:03
Stop daar. 'Doe je ogen dicht.
Wat zie je voor je ?
1:11:07
tuig met geweer met afgezaagde
loop en pistool.
1:11:12
Een vrouw met 'n jurk
met rode stippen.
1:11:16
Nog 'n gijzelaar met spijkerbroek.
1:11:19
Gijzelaar met groen shirt
bij het snoeprek.
1:11:24
Vrouwelijk tuig dat doet
of ze gijzelaar is.
1:11:28
Aanbieding WC-papier voor
1,29 dollar. 'Dat is veel papier.
1:11:34
klopt 't ?
- je hebt goede ogen.
1:11:37
Imponerend.
1:11:49
Hoe is t, Mike ?
- Wat denk je, verdomme ?
1:11:54
Ik wil dat je iets voor me doet.
'Die eikel, Roper, heeft 'n meisje.
1:12:02
Ze werkt bij de krant.
1:12:06
Wat wil je...
1:12:14
'Dat kan ik niet, Mike.
- Geen gezeik. Ik zit hier door jou.
1:12:20
toe nou. jij berooft 'n winkel
en hij doet gewoon z'n werk.
1:12:25
krijg de pest.
1:12:31
Ik heb je altijd geholpen,
met geld, 'n slaapplaats...
1:12:36
... zakcenten, borgtocht.
En nu help je mij.
1:12:40
'Doe me dit niet aan.
Het lukt me niet.
1:12:44
je doet 't.
1:12:49
Cipier.