1:48:00
je zou naakt op 't strand zijn.
- Nee, ik zei nakend op Tahiti.
1:48:06
Het hotel is ook op Tahiti.
- Preuts.
1:48:09
'Dit zijn vreemden.
- Preuts.
1:48:13
Niet op 't strand. Op de kamer
loop ik naakt voor je rond.
1:48:18
En die reetveter in de koffer
draag je niet.
1:48:22
koop ik 's wat voor je...
- Is dat voor mij ? Zie je mij ermee ?
1:48:28
Voor mij ?
- Het zou je reet goed staan.
1:48:32
Als vrienden van men moeder
het zouden zien...
1:48:36
Van je moeder ?
- kleine wereld.
1:48:40
'Dan zeggen ze: Mrs Ropers zoon
laat op Tahiti z'n reet uitwaaien.
1:48:47
Hij had 'n veter in z'n reet.
Sodemieter op. Vandaag niet.
1:49:00
Nederlandse ondertiteling bezorgd door Tubbs
en bewerkt door : Black Phantom