:08:03
På den andre siden.
:08:05
Det er en skarpskytter i vinduet.
Han har deg i geværsiktet.
:08:10
I det neste... En skarpskytter til.
:08:14
Det er SWAT-folk på hvert tak rundt
hele bygget. De har fått sine ordrer.
:08:20
Dreper du noen, samme hvem,
så skyter de deg.
:08:25
De gir blaffen. De skyter deg
og så spiser de lunsj.
:08:28
Faen, faen!
:08:35
-Hvordan ligger det an?
-lkke så verst.
:08:38
Forrige måned ble det ranet en bank i
Daly City. Fyren fikk en bil og stakk.
:08:44
-Er det sant?
-Men han drepte ingen.
:08:49
-Åssen går det, Harold?
-Hva gjør du?
:08:52
Harold må ut herfra.
Han blør ganske mye.
:08:56
Jeg har avlagt en ed.
:08:58
Hvis jeg finner gisler som er skadd,
må jeg føre dem i sikkerhet.
:09:04
Skyter du meg,
så sier den neste det samme.
:09:07
-Gi meg bilen min!
-Vi skal få alle ut herfra!
:09:13
-Gi meg bilen, ellers dør hun!
-Ja, du skal få den. Earl...
:09:19
-Ikke sikt på Debbie mer nå.
-Ikke kødd med meg!
:09:23
-Alt ordner seg.
-Gi meg bilen min!
:09:36
En er ute, 17 igjen.
:09:38
Sånn ja, Harold.
:09:43
Gi meg pistolen din.
:09:51
-Jeg har ikke skutt noen på tre år.
-Må du nå?
:09:55
-Han kommer til å drepe noen.
-Hva i helvete gjør du der ute?!