:10:04
Vi har ordnet det, Earl!
:10:06
Bilen er på vei, Harold er i sikkerhet,
og alle slipper ut herfra.
:10:11
-Men først skal du gi meg Debbie.
-Du fikk gamlingen!
:10:17
Han holdt på å dø og det var din feil.
Gi meg et gissel, gi meg Debbie.
:10:24
-Hva med bilen min?
-Den kommer. Gi meg Debbie.
:10:31
-Ta dem! Ta dem! Ta dem!
-Fort dere.
:10:36
Stikk av!
:10:39
Ikke drep meg!
:10:41
Det går framover. Alle slipper ut,
og du skal få bilen din.
:10:46
-Gi meg bilen min.
-Jeg henter den. Og en ting til...
:10:51
-Hva?!
-Vanlig eller cabriolet?
:10:55
Vanlig! Vanlig...
:11:02
-Manuell eller automat?
-Automat!
:11:09
-Ligg der! lkke rør deg!
-lkke skyt! Jeg gir meg.
:11:14
Ned!
:11:23
-Ned på gulvet!
-lkke skyt, ikke skyt...
:11:28
-Får vi prate med betjent Roper?
-Betjent Roper!
:11:35
Hvorfor kunne du ikke
forhandle denne gangen?
:11:38
Betjenten kan ikke
svare på spørsmål akkurat nå.
:11:42
-Vi er glad ingen ble drept.
-En kommentar?
:11:46
Betjenten er tilgjengelig
under pressekonferansen...
:11:50
-Er du uskadd?
-Ja da.
:11:57
Det kommer på førstesiden.
:11:59
Dette er tortur.
Jeg er forelsket i deg.