:19:00
Nei da! Den svarte er min. Denne...
Denne er min.
:19:05
Her er den!
:19:07
Gi deg! Jeg er ikke en bonde. Jeg kan
ikke kjøre rundt i den. Hva er dette?
:19:14
Dette er ikke noe morsomt, Sam.
Jeg må kjøre denne her hele uka.
:19:18
-Hvor er stereoen?
-Hva er den lukta?
:19:23
-Inn med deg nå.
-Det lukter fisk.
:19:29
Fisk og skitt.
:19:32
-Leilighet 304.
-Skal jeg bli med opp?
:19:35
Nei, jeg skal bare prate med ham.
:19:38
Bra, jeg vil ikke komme for sent.
Satser du litt?
:19:42
-Hva spiller du?
-At Warriors vinner med seks poeng.
:19:46
-Halvparten av din innsats.
-Veldig smart mann. Fort deg nå.
:20:32
-Hvem er det?
-Kriminalbetjent Sam Baffert.
:20:40
-Er alt i orden?
-Jeg vil stille noen spørsmål.
:20:46
-Kom inn.
-Takk.
:20:50
Her var det fint. Veldig fint.
:20:57
-Count Basie?
-Ellington.
:20:59
"Things Ain't What They Used To Be",
innspilt 30. juli 1945.