:21:04
Nå hører jeg det. Hvor fant du
en så gammel innspilling?
:21:09
I en butikk på Turk Street
som selger brukte plater.
:21:14
-Jeg så etter en med Robert Johnson.
-Jeg burde ta en tur dit.
:21:19
Kjenner du en Frank Antonucci?
:21:23
-Han som eier bakeriet her nede?
-Nei, en annen Frank.
:21:28
En som selger stjålne smykker.
Du kjenner vel ingen sånne?
:21:33
Nei.
:21:38
Nei, jeg har noe i halsen...
:21:42
-Kan jeg få litt vann?
-Klart det.
:21:52
Jeg spør fordi vi har arrestert ham
med stjålne smykker.
:21:57
EDELSTENJOURNALEN
:21:58
De kom fra et ran i en smykkebutikk.
:22:03
Han sa at han hadde fått dem av deg.
:22:08
Det må være en misforståelse.
:22:11
Men jeg tror jeg vet det.
Jeg har en fetter... Vær så god.
:22:17
Han er alltid i klammeri med politiet.
Det er nok han som står bak dette.
:22:24
Og hva heter fetteren din?
:22:26
Clarence Teal.
De vet hvem han er.
:22:32
-Hosten er visst borte.
-Å ja.
:22:36
200 dollar, på poeng.
:22:44
Dommer Stone? Jeg trenger
en ransakelsesordre per telefon.
:22:54
Jeg så plastposer
med smykkebutikkens navn.