:27:04
Et øyeblikk!
:27:11
-Hei...
-Hei, selv. Jeg ville møte Troy.
:27:16
-Det er litt sent. Han sover.
-Helvete.
:27:20
Jack Daniels?
:27:22
Ja, jeg har møtt Jack i kveld,
men jeg er ikke full ennå.
:27:28
Kanskje du burde være det.
:27:32
Hørte du om det?
:27:34
Ja. Det var trist.
:27:42
Får jeg komme inn?
:27:59
-Er det nytt?
-Rundt fire måneder gammelt.
:28:03
Jeg prøver en ny stil.
:28:08
Troy!
:28:13
Har du savnet meg? Har du det?
:28:16
Hva, Troy? Har du savnet meg? Nei,
ingen kyss. Jeg driver ikke med sånt.
:28:35
Jeg skal ikke bli for lenge.
Jeg trenger bare noen å prate med.
:28:41
Det må være ille.
Du prater aldri når du er nedfor.
:28:46
Det var min feil. Jeg ventet utenfor.
Jeg kunne bare blitt med opp...
:28:51
-Jeg var der.
-Du kan ikke redde alle, Scott.
:28:58
Nei, det beviste jeg virkelig i kveld.