:33:06
Drepte du ham, Mike?
:33:18
Jeg beklager, Mike.
:33:22
Jeg beklager... Jeg visste ikke...
:33:27
Jeg dreit meg ut.
:33:31
Jeg har driti meg ut nå.
:33:38
-Jeg visste det ikke. Det ble feil...
-Det ordner seg.
:33:46
-Jeg ødela alt sammen...
-Jeg mente ikke det jeg sa.
:33:52
Unnskyld meg.
:33:54
Det er ikke din skyld at du er dum.
:34:02
-Noe nytt om Korda?
-Han har en fetter. Clarence Teal.
:34:07
Småkjeltring som har bodd på Pine
Street. Han flyttet for en måned siden.
:34:12
-Har du sjekket bilnummeret?
-De fakser oss.
:34:15
Og ulykkesrapporter?
Det kan gi oss sykejournaler.
:34:19
-Sjekk med innbruddsavdelingen...
-Laben på linje 2.
:34:23
-Finn ut hvilke barer han går på.
-Vi holder på!
:34:28
Roper! Vi har pratet om dette!
Du jobber ikke med denne saken.
:34:35
Det er best for alle.
:34:50
Dere gjør en god jobb.
:34:56
Lei for det med vennen din.
Jeg mistet en SWAT-kollega.