:44:05
Como é que ele tem a certeza
de que o tipo não lhe dá um tiro?
:44:08
Não tem.
:44:27
Pare aí!
:44:31
- Posso baixar as mãos?
- Onde eu as posso ver.
:44:37
Chama-se Roper
e está a comandar?
:44:40
Sim.
:44:41
Ouça bem...
Só vou dizer isto uma vez.
:44:44
Quero um veículo de tracção às
4 rodas, em perfeitas condições.
:44:47
Um polícia fardado guia-o até
aqui, deixa o motor a trabalhar...
:44:50
... segue a pé até ao fim do
quarteirão e depois nós saímos.
:44:53
Conheço os truques todos, por isso
nada de controlos à distância. Certo?
:44:57
Perfeitas condições.
Se tiver nem que seja
:44:59
pouca água para o pára-brisas,
mato alguém.
:45:01
Quero um avião à espera
no aeroporto.
:45:03
Digo-lhes para onde vou,
quando lá chegar.
:45:05
- E tudo?
- Por agora, é tudo.
:45:11
Vais ter isso tudo, mas primeiro
tens de fazer uma coisa.
:45:14
Quero que me deixes entrar para me
certificar de que estão todos bem.
:45:18
Vá tratar já disto!
:45:20
Um momento, Joe!
Já vou fazer muito por ti...
:45:22
Tens de me conceder algo
em troca. Dá-me um refém.
:45:26
Vou dar-te uma coisa.
:45:45
Daqui a 15 minutos, será
um pedaço maior. Entendido?
:45:50
- Entendido.
- Optimo!