1:20:25
Se tentares dar cabo de mim,
1:20:27
ou de alguém meu amigo, juro
que entro aí e dou-te uma surra!
1:20:32
Depois enfio-te a pistola
na boca e estouro-te os miolos!
1:20:34
- Estás a ouvir?
- Não sei do que estás a falar.
1:20:36
Sabes muito bem!
Não brinques comigo!
1:20:39
Não sabes do que estou a falar?
1:20:42
Estás a ver este tipo?
E o teu primo.
1:20:45
E o fulano de luvas
é o médico legista.
1:20:47
E disso que estou a falar!
1:20:50
Estou a dizer-te que não brinques
comigo, cabrão!
1:20:52
Não te metas comigo!
Não estou a brincar!
1:21:00
Sabes, em Nápoles costuma-se
dizer...
1:21:03
"Quando pensas que os estás
a tramar, eles tramam-te a ti."
1:21:06
Não estás em Nápoles agora!
1:21:09
Esquece Nápoles!
Ouviste o que eu te disse?
1:21:12
Estou-me nas tintas para tudo
e para todos!
1:21:18
Sobretudo agora.
1:21:21
Muito menos deixo um polícia
preto interferir no que é meu.
1:21:25
E o que é meu,
vale dez milhões de dólares.
1:21:28
Vens aqui, ameaças-me,
mostras-me...
1:21:32
... uma foto do meu primo morto...
da minha família.
1:21:35
Tenho pelo menos dez anos
aqui
1:21:38
para pensar em como me vingar
de ti
1:21:40
e de tudo o que te seja querido.
1:21:42
Maldito!
1:21:44
Estás-te nas tintas? Eu também!
1:21:46
Estou-me nas tintas para ti!
Filho-da-mãe! Experimenta!
1:21:49
Experimenta e verás!
1:21:51
Largue-me! Tenta!