:41:02
-Typisk poliskorruption...
-Den jäveln!
:41:09
Var är Solis?
:41:11
Lugna ner dig... Joe?
:41:15
Först gick tyst larm, sedan brandlarmet.
Vi kom innan förövaren hann ut.
:41:20
Hur många?
:41:22
Vi har bara sett en förövare,
som kallar sig Joe. Det kan finnas fler.
:41:28
En av de anställda flydde bakvägen.
:41:31
Det finns två juvelerare, två expediter
butikschefen, en vakt och två kvinnor.
:41:37
De tillverkar och reparerar
mycket smycken.
:41:41
Butiken har normalt juveler
för 8-10 miljoner...
:41:44
så det var ett välplanerat rån.
:41:47
-Vad har du lovat?
-Att tala med mina chefer.
:41:50
-Nån bra väg in?
-Det är rena kassavalvet.
:42:06
HISS
:42:08
Bandet går.
:42:13
Det här är intendent Roper. Läget?
:42:16
-Bra.
-Jag har tagit över efter Solis.
:42:20
-Först måste jag komma in och prata.
-Nej.
:42:24
Jag måste tala med dig och kolla att
ingen skadats innan vi kan lösa det här.
:42:33
-Okej, kom.
-Joe, jag är obeväpnad.
:42:38
Vi måste lita på varandra. Jag vill få
ut alla därifrån så snart som möjligt.
:42:43
Fem minuter.
:42:59
Det här är värsta delen av jobbet...