:34:12
Jim øíká,
e jste byl u hádky s Hansonem.
:34:15
Ten darebák!
:34:17
Øíkal jsem,
e je nebezpeèný.
:34:25
Na ten èlánek zapomeò.
:34:27
Jsem tu tøi dny,
potøebuju víc èasu.
:34:31
Je to tu jak ve zfetovaném
Jihu proti Severu.
:34:35
Vím, e mì zastupuje.
Poslouchej.
:34:38
Venèí tu imaginární pejsky!
:34:41
Vichni støílejí a chlastají.
New York je nuda.
:34:43
Jetì zavolám.
:34:46
Finley Largent shání volièe.
Poene to k soudu.
:34:50
Telefon nebere.
:34:53
Zkusím to jinak.
:34:55
Vrátím se brzy.
:34:57
Díky, e jste pøiel.
:34:59
Jim je u sebe.
:35:06
Chceme s vámi nìco probrat.
:35:09
Mám zruit ten èlánek?
:35:11
U se stalo.
:35:14
Výbornì.
:35:19
Proè?
:35:21
Víte...
:35:23
...uvauju...
:35:24
...e napíu knihu.
:35:26
Jeíi, a o èem?
:35:29
Byla to sebeobrana.
:35:31
Tak proè se bojíte prokurátora?
:35:34
Jsme malé mìsto.
:35:36
Bráníme sebe i svou povìst...
:35:38
...proti vetøelcùm.
:35:41
Kdy Newyorèan zaène vyzvídat...
:35:44
...místní lidé budou mlèet
jako ryby.
:35:47
Budu muset svìdèit?
:35:50
Vyhroujete mi?
:35:51
To rozhodnì ne.
:35:53
Køivopøísenictví je trestné.
:35:56
Vdy já se v tomhle
vùbec nevyznám.
:35:59
Jestli není o èem psát...