:41:01
Zrovna jsem to auto koupil.
Není tak patné.
:41:05
Není.
Dotkla jsem se vás?
:41:08
Promiòte.
Já nechtìla.
:41:10
Prostì si vdycky
pustím hubu na pacír.
:41:14
Jsem u taková.
:41:16
- Aspoò nemusíte mít strach.
- Z èeho?
:41:19
Tuhle rachotinu
vám tutovì neukradnou.
:41:23
Zatím si naetøím na rollse.
:41:27
Chablis je hezké jméno.
Neobvyklé.
:41:30
Díky. Je z flaky vína.
Moje umìlecké jméno.
:41:34
- Jste hereèka?
- Ne, to ne.
:41:38
Vystupuju v baru Pickup.
:41:41
Dìlám konferenciérku,
tancuju a podobný blbosti.
:41:45
Teï vidíte
jen prostou Chablis v civilu.
:41:49
Ale kdy se veèer...
:41:50
...pøevlíknu a nalíèím...
:41:54
...ozdobím a navoním...
:41:57
...je ze mì "Lady Chablis".
:42:01
Jste hezouèkej.
:42:04
Skvìlé bílé víno,
skvìlá èerná dívka.
:42:06
A jste samá lichotka!
:42:10
Jsem celá rozpálená.
Injekce zabírají.
:42:16
Pardon?
:42:17
Injekce. No to je jedno...
:42:20
O èem si popovídáme?
:42:23
O Billym Hansonovi.
:42:26
Umøel. Pøípad je uzavøen.
:42:31
Byl to vá pøítel?
:42:32
Billy?
:42:34
Byli jste milenci?
:42:36
To ne, kruci.
:42:38
Nebyl nic pro mì,
jsem pøece dáma.
:42:41
Jeden èas chodil
s mou spolubydlící Corinne.
:42:45
Ti dva se vyøádili...
:42:53
- Jsou fakt krásné.
- Povìzte mi o Corinne.
:42:57
Je jako spousta dìvèat.