:44:04
Díky, zlatíèko.
:44:11
V seznamu jste pod F. De Veau.
:44:17
Co je to "F."?
:44:20
Frank, brouèku.
:44:23
To jsem já.
:44:38
- Ona je chlap?
- Ano.
:44:40
Kecáte.
:44:42
Asi byste s ní mìl promluvit.
:44:45
O tom sluní lidé nemluví.
:44:47
Nemyslí si o Billym
nic dobrého.
:44:49
Poslouchejte.
Kdysi jsme tu mìli jednoho soudce.
:44:53
Jeho syn se zapletl
s gangsterovou milenkou.
:44:57
Jednou ráno ho nali...
:45:00
...pod verandou,
pohlaví za klopou.
:45:05
Mrtví nic nevyzradí.
:45:08
V novinách stálo:
:45:10
"Osudný pád z verandy."
:45:13
Pìkný pád.
O co vám jde?
:45:16
Neztrapnit se,
to je místní styl.
:45:21
Pokusím se vyhledat tu Corinne.
:45:25
Musím jet.
:45:27
Máme sezvané hosty na vánoce.
:45:30
Uijte si to.
:45:31
- Vy taky, Johne.
- Ahoj, Ugo.
:45:43
Veselé vánoce!