1:31:01
...jak dobøe jste Hansona znal?
1:31:05
Byli jste si blízcí?
1:31:07
Ano, pane.
1:31:09
Byl to mùj nejlepí pøítel.
1:31:12
Scházeli jsme se.
1:31:14
Udìlal by pro mì vechno.
1:31:16
A vy pro nìj.
1:31:19
Já vánì nelu.
1:31:22
Jen klid.
1:31:24
Je to vechno pravda.
1:31:26
Jistì, o pravdu nám pøece jde.
1:31:33
A jak dobøe jste znal Williamse?
Nebyli jste si pøedstaveni, e?
1:31:38
Ruce jsme si nepodali.
1:31:41
Znám ho z pohotovosti,
kdy se Billy pøedávkoval.
1:31:45
Billy Hanson...
1:31:47
...se pøedávkoval drogami?
1:31:51
Kdy?
1:31:54
Asi mìsíc pøed tou vradou.
1:32:00
Jim Williams...
1:32:01
...tam Hansona pøivezl.
Zachránil mu ivot.
1:32:05
Proè, kdy chtìl...
1:32:06
...aby bylo po nìm?
1:32:09
To nevím.
1:32:12
Asi...
1:32:14
Mìl jste nìkdy...
1:32:16
...s Billym pohlavní styk?
1:32:18
Ne, to ne.
1:32:25
Jste homosexuál?
1:32:28
Námitka.
1:32:32
Je to relevantní?
1:32:34
Sám jste s tím zaèal.
1:32:36
Co mùe jedna strana,
smí i druhá.
1:32:38
Ten dotaz povolím.
1:32:41
Dìkuji, Ctihodnosti.
1:32:45
Mám otázku zopakovat?
1:32:48
Nechat to pøeèíst?
1:32:51
Ne, já nejsem teplou.