1:09:01
...the incident.
1:09:02
I have work to do in the kitchen.
Would you like to take a seat?
1:09:06
- I don't play bridge.
- Oh, I don't mean play.
1:09:09
Men aren't allowed.
1:09:11
Especially single men.
1:09:13
But you could sit down and wait.
I'll be right back.
1:09:25
It was a crime passionnel.
A lover's quarrel.
1:09:28
That may be, but I gather
it's going to be rather sticky for Jim.
1:09:32
Really?
1:09:33
There's no gunpowder on that boy's hand.
He didn't fire the gun...
1:09:37
...as Jim claims.
1:09:41
And the location
of the bullet wounds...
1:09:44
Seems to be at odds with
Mr. Williams' scenario of self-defense.
1:09:47
How so?
1:09:48
One entered the chest. The second
bullet hit the boy in the back.
1:09:52
And the third, well,
the third bullet...
1:09:55
What do you think'll happen to Jim?
1:09:58
It's difficult to say.
1:10:01
Those who are happy Billy is no longer
burning rubber through the squares...
1:10:05
...are the exact people who think...
1:10:08
...that Jim picked a very unseemly way
to exit the closet...
1:10:13
...if you will.
1:10:15
With a bang.
1:10:17
Literally.
1:10:20
And then...
1:10:21
...there are the others.
1:10:23
Tell me about the others.
1:10:25
There's bound to be a certain
resentment about Jim killing that boy.
1:10:29
That boy in particular, I mean.
1:10:33
Why?
1:10:34
Billy was a very accomplished hustler.
1:10:38
By all accounts,
very good at his trade...
1:10:41
...and very much appreciated
by both men and women.
1:10:46
The trouble is...
1:10:48
...he hadn't finished
making the rounds, no.
1:10:51
Billy Hanson was known to be...
1:10:54
...a good time...
1:10:56
...but...
1:10:57
...a good time not yet had by all.