:21:01
Tko je to predivno stvorenje?
:21:03
To je Serena Dawes.
:21:05
Serena, bIista kao uvijek.
:21:07
Trudim se.
:21:09
Nekad poznata Ijepotica.
:21:11
Kad joj je umro bogati mu,
vratiIa se u Savannahu. . .
:21:15
. . .i pretvoriIa spavaæu sobu
u osobni muzej.
:21:18
Upoznat æu vas.
:21:19
- IzgIeda krasno.
- Tko su svi ti Ijudi?
:21:23
Divno je vidjeti te van kreveta.
:21:27
Za tebe æu, Jime,
uvijek izaæi iz kreveta.
:21:35
Harry nam upravo pokazuje
svoju nedavnu kupovinu.
:21:41
Znate Ii to je to?
pitoIj veIikog kaIibra.
:21:44
Moj pokojni mu je
prosvirao sebi mozak s takvim.
:21:47
- I moj.
- MoIim?
:21:50
Ba sam si spremaIa piæe,
kad sam èuIa pucanj.
:21:54
PomisIih da zvuk doIazi s teIevizije,
no to je Lyman krvario. . .
:21:58
. . .u svom omiIjenom nasIonjaèu.
:22:01
Svi su znaIi
da je na brak promaaj.
:22:04
Da sam dodirnuIa oruje,
optuiIi bi me za ubojstvo.
:22:11
Jednog æu dana. . .
:22:17
. . .ubiti nekoga.
Mogu zapoèeti s vama. IIi vama.
:22:27
- Da Ii je napunjen?
- Oh, da.
:22:31
Kome da se pridruimo?
:22:32
Tamo gdje nam
ne prijeti pucnjava.
:22:35
Oprostite na tren.
:22:57
To je s NapoIeonove krunidbe.