:15:00
Cosa c'è dentro?
:15:01
3 decimi di frutta,
7 di liquore.
:15:03
Quello che c'è a disposizione.
:15:05
Bella festa. Bella casa.
:15:08
Quello che ci abita è andato per
1 anno in Europa. Ora ci sto io.
:15:12
Annaffio le piante.
:15:17
Insediato?
:15:19
Che brutta parola!
:15:21
Non sei un avvocato, vero?
:15:25
Bene. Sono la feccia della società.
Ne so qualcosa...
:15:28
...io stesso sono un ex avvocato.
:15:31
Ex?
:15:33
Formalmente espulso
meno di due anni fa.
:15:36
Piccoli incidenti finanziari.
:15:38
Cosa fa adesso?
:15:40
Lo e Mandy
vogliamo aprire un piano bar.
:15:43
Ne hai già uno.
:15:44
Sembrerebbe proprio,
vero?
:15:46
Aspetta un attimo.
Fermi tutti.
:15:49
Guarda, guarda.
:15:52
Che bellezza!
:15:53
Jerry Spence.
:15:55
Hai superato ancora te stesso.
:15:58
Una pettinatura proprio adatta
alla futura ex...
:16:02
...signora Joe Odom.
:16:04
Continua a sognare, tesoro.
:16:07
Sei innamorata.
:16:11
E' una donna stupenda.
:16:14
Siete fidanzati?
:16:16
Non ancora.
:16:19
Si è fatto tardi. Devo andare.
E' stato un piacere.
:16:22
No, un momento.
:16:25
La regola n. 2 di Joe.
:16:27
Se lasci casa mia...
:16:28
...lasciala in compagnia.
:16:32
Buona, mi piace.
Molto piacere.
:16:41
Salve!
:16:43
Meglio rimanere in disparte,
non credi?
:16:48
Grazie per l'invito.
:16:49
Non c'è di che.
:16:51
Quando vuoi.
:16:58
Prima, come...