:34:12
Jij hoorde dat Hanson
Jim bedreigde ?
:34:15
Smerige crimineel.
:34:17
Ik zei Jim dat ie gevaarlijk was.
:34:25
Vergeet dat artikel.
:34:27
Het is een gewone schietpartij,
maar wacht maar af.
:34:31
Deze plaats is te gek.
Gone with the Wind onder LSD.
:34:35
Ja, je bent mijn agent, maar luister.
:34:38
Ze laten hier onzichtbare honden uit.
:34:41
Iedereen is zwaar bewapend
en dronken. New York is saai.
:34:43
Ik bel nog wel.
:34:46
Finley Largent wil een proces
vanwege z'n herverkiezing.
:34:50
Ik krijg 'm niet aan de lijn.
:34:53
Dan maar via de achterdeur.
:34:55
Tot straks.
:34:57
Fijn dat je er bent, makker.
:34:59
Jim zit binnen.
:35:06
We willen je iets vragen.
:35:09
Dat ik het artikel opgeef ?
:35:11
Komt voor mekaar.
:35:14
Heel fijn.
:35:19
Waarom ?
:35:21
Om eerlijk te zijn...
:35:23
... ik overweeg...
:35:24
... er 'n boek van te maken.
:35:26
Jezus, waarover ?
:35:29
Zelfverdediging komt zo vaak voor.
:35:31
En die Officier van Justitie dan ?
Ik luisterde net mee.
:35:34
Dit is een klein stadje.
:35:36
We verdedigen onze reputatie...
:35:38
... tegen de buitenwereld.
:35:41
Als een New Yorker
ons zwart wil maken...
:35:44
... krijg je geen woord uit ons.
:35:47
Moet ik getuigen bij het proces ?
:35:50
Is dat een bedreiging ?
:35:51
Beslist niet.
:35:53
Op meineed staat gevangenisstraf.
:35:56
Weet ik. Ik ben volledig neutraal.
:35:59
Als er niets te schrijven valt...