:56:00
Werk je hier ?
:56:01
Je ziet het.
:56:03
Daar is niks mis mee.
:56:05
Goh, bedankt.
:56:25
Die zijn mooi.
:56:27
Wou je iemand bloemen sturen ?
:56:30
Ik geloof het wel.
:56:32
Maar het ligt een beetje ingewikkeld.
:56:34
Voor wie ?
:56:36
Wat voor iemand is het ?
:56:38
Zo goed ken ik haar niet.
:56:40
Rozen zijn altijd goed.
:56:41
Dat impliceert te veel.
:56:43
Wat denk je van...
:56:45
... een kerstster ?
:56:46
Een plant geeft een verkeerde indruk.
:56:49
- Te permanent ?
- Juist. Moeilijk te zeggen.
:56:52
Het is echt lastig.
:56:55
Misschien petunia's ?
:56:57
Mooi, maar ze impliceren niets,
ze ruiken lekker...
:57:01
... en na drie dagen gooi je ze weg.
:57:03
Daar ben je toch naar op zoek ?
:57:09
Sorry, maar de petunia's
zijn uitverkocht.
:57:21
Vooruit Lewis, hup.
:57:26
Vooruit.
:57:29
Goedemiddag, Yankee John.
:57:33
Zo te horen is je accu leeg.
:57:40
De dame van de rondritten reed
van achteren op me in...
:57:43
... in m'n auto bedoel ik.
:57:45
Waar gaan we naartoe ?
:57:48
Wat dacht je van een liveshow ?
:57:51
Prima. Hup, Lewis.
:57:53
Braaf zo.
:57:55
Hé, slet !
:57:56
Hé, slet !
:57:58
En nu net alsof jullie het menen.