1:31:01
... hoe goed kende U Billy Hanson ?
1:31:05
Wat voor vriendschap was het ?
1:31:07
Ja, meneer.
1:31:09
Hij was m'n beste vriend.
1:31:12
We zagen elkaar heel vaak.
1:31:14
Hij zou alles voor me hebben gedaan.
1:31:16
En jij zou alles voor hem doen ?
1:31:19
Ik lieg echt niet.
1:31:22
Rustig maar.
1:31:24
Alles wat ik zeg is waar.
1:31:26
Natuurlijk, we zijn hier
om de waarheid te horen.
1:31:33
Kende U Jim Williams ?
U hebt hem nooit ontmoet ?
1:31:38
We maakten nooit kennis.
1:31:41
Maar ik zag hem in het ziekenhuis
toen Billy een overdosis nam.
1:31:45
Billy Hanson...
1:31:47
... nam een overdosis ?
1:31:51
Wanneer ?
1:31:54
Een maand voor Jim hem vermoordde.
1:32:00
Dus Jim Williams bracht...
1:32:01
... Billy naar het ziekenhuis
en redde z'n leven ?
1:32:05
Waarom zou hij dat doen...
1:32:06
... als hij hem wilde doden ?
1:32:09
Geen idee.
1:32:12
Ik denk....
1:32:14
Bent U ooit...
1:32:16
... met Billy Hanson naar bed geweest ?
1:32:18
Nee. Nee, meneer.
1:32:25
Bent U zelf homoseksueel ?
1:32:28
Protest.
1:32:32
Dit is niet relevant.
1:32:33
U bent er zelf over begonnen.
1:32:36
Ik meet niet met twee maten.
1:32:38
Ik sta het toe.
1:32:41
Dank U wel.
1:32:45
Moet ik de vraag herhalen ?
1:32:48
De notulist kan het voorlezen.
1:32:51
Ik ben geen mietje.