1:34:00
AI vroeg God het.
1:34:02
- Als ze met de Doll spelen....
- Dat heb je van de TV.
1:34:06
Ze pakken je op weigering.
1:34:08
Is al eens gebeurd.
1:34:11
Een leven staat op het spel.
1:34:12
Wat heb ik met zijn leven te maken ?
1:34:16
Geen ene moer.
1:34:18
Goed, ik kom op één voorwaarde.
1:34:21
Welke voorwaarde ?
1:34:24
Welke voorwaarde ?
1:34:26
Geduld, John.
1:34:30
Kom met...
1:34:32
... een buslading knappe kerels
naar m'n show...
1:34:36
... dan zal ik er over nadenken.
1:34:37
Heel graag, maar ik moet
naar een bal.
1:34:41
Wat saai. Welk bal ?
1:34:44
Van Alpha Phi.
1:34:46
Het bal van de zwarten ?
1:34:48
Naar het bal van de zwarten ?
1:34:53
- Geen denken aan.
- Mag ik mee ?
1:34:56
Ik zal me gedragen.
1:34:57
Ik beloof het. Alsjeblieft.
1:35:01
Ik zal niet met m'n kont draaien.
1:35:02
Ik zal niets doen.
1:35:04
Die meisjes zijn debutantes.
1:35:06
Mag ik niet met chique,
zwarte mensen omgaan ?
1:35:10
Ze worden nauwkeurig gekozen.
1:35:14
En verder ?
1:35:17
Er zijn maar weinig...
1:35:20
... mannen in dameskleding...
1:35:23
... die worden betrapt
op winkeldiefstal.
1:35:26
Echt heel weinig.
1:35:28
Die nette tutten stelen
wel erg professioneel.
1:35:33
Ze doen meer vrijwilligerswerk, Frank.
1:35:35
Dit soort dames gaat naar de kerk.
1:35:39
Noem me nooit meer Frank.
1:35:43
Komen er alleen zwarte meiden ?
1:35:46
Als ze zwart zijn,
zijn ze vast oerlelijk.
1:35:51
Neem me mee.
1:35:52
Schei uit.
1:35:54
Toe.
1:35:55
- Hou op.
- Alsjeblieft, neem me mee.