Midnight in the Garden of Good and Evil
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:00
Trabalha aqui?
:56:01
É como vê.
:56:03
Não tem mal nenhum.
:56:05
Obrigado.
:56:25
Essas são bonitas.
:56:27
Quer mandar flores?
:56:30
Acho que sim. Não sei...
:56:32
...É um bocado complicado.
:56:34
Para quem são?
:56:36
Como é que ela é?
:56:38
Não a conheco muito bem.
Ç

:56:40
As rosas são muito populares.
:56:41
Seria um bocado atrevido.
:56:43
E se fosse...
:56:45
...poincianas?
:56:46
Uma flor duradoura
pode dar a ideia errada.

:56:49
- Uma sugestão do compromisso?
- Sim, é difícil de dizer.

:56:52
É complicado.
:56:55
E as petúnias?
:56:57
São bonitas sem ser presunçosas,
cheiram bem...

:57:01
...e daqui a 3 dias vão para o lixo.
:57:03
Parece ser o que procura.
:57:09
Desculpe mas não temos nenhuma.
:57:21
Vá lá, Lewis, continua.
:57:26
Avanca!
Ç

:57:29
Boa tarde, yankee John.
:57:33
Essa bateria parece morta.
:57:40
A mulher que explora estes coches
abordou-me...

:57:43
...por assim dizer.
:57:45
Para onde vamos?
:57:48
E se fôssemos ver um espectáculo?
:57:51
Vá lá, Lewis!
:57:53
É um bom cavalo.
:57:55
Ó cabra!
:57:56
Ó cabra!
:57:58
Digam-no como se a sentissem,
digam com gana: Ó cabra!


anterior.
seguinte.