Midnight in the Garden of Good and Evil
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:13
Sr Williams, pode descrever
a sua relacão com o falecido?
Ç

:52:20
Conheci-o quando ele foi
lá a casa procurar trabalho.

:52:25
Contratei-o...
:52:26
...para restaurar mobília no atelier.
:52:29
Tinha algum talento
que quis encorajar.

:52:32
Nessa altura...
:52:33
...comecei a sofrer de hipoglicemia.
Às vezes, desmaiava...

:52:37
...O médico disse-me...
:52:39
...que não era bom estar só
quando isso acontecesse.

:52:43
Assim, o Billy olhava por mim...
:52:45
...quando eu não estava bem.
:52:47
Ele não vivia na Mansão Mercer
como declarado.

:52:53
Era únicamente essa a sua relacão
ç
com o Billy Hanson?

:53:00
Com o tempo, a nossa relação
tornou-se menos formal.

:53:05
Tornámo-nos íntimos.
:53:07
O Billy era muito sedutor...
:53:09
...Ele tinha as namoradas dele
e eu as minhas.

:53:12
Para mim...
:53:13
...o sexo é uma coisa natural.
:53:16
Não me incomodava
nem a mim nem a ele...

:53:18
...Foi uma ocorrência natural
ocasional entre 2 adultos.

:53:28
Importa-se de contar ao júri...
:53:31
...o que aconteceu na sua casa...
:53:34
...após a festa?
:53:37
O Billy regressou a casa,
muito pedrado.

:53:40
Começámos a discutir por causa
duma viagem a Londres.

:53:43
Eu ia a um leilão e o Billy iria
por causa do meu estado.

:53:49
Ele insistia em levar uns charros.
:53:51
Não aprovo o consumo de droga.
Disse-lhe que ele não ia.

:53:55
Ele tornou-se verbalmente agressivo
e eu mandei-o sair.

:53:58
Ele foi para o corredor...

anterior.
seguinte.