:09:02
- la cual causó que su metabolismo
se sobrecargara.
- Vamos, Susan!
:09:06
- Te lo estas perdiendo.
- No importa cuanto comió la cucaracha
común,
:09:10
hasta el último miembro del nido...
:09:12
murió de hambre en cuestión de horas.
:09:15
Espero que alguien este grabando esto.
:09:18
Este anuncio ha sido esperado
Por mucho tiempo,
:09:20
Damas y caballeros.
:09:23
La epidemia de Strickler
ha sido oficialmente detenida.
:09:28
La epidemia terminó.
:09:31
Oye, Susan.
Querida.
:09:34
- Más preguntas?
- Dr. Mann, que significó esta
victoria para ud. personalmente?
:09:41
Nuestros 15 minutos acabaron.
:09:45
Y personalmente,
es donde conocí a mi esposa.
:09:50
Que pasa? Esto es alguna cosa de
sentimiento de culpa católico?
:09:56
Ni siquiera sabemos cuál es el
impacto de lo que hicimos.
:10:00
El impacto es que...
:10:02
muchos niños estarán vivos el
próximo año gracias a ti.
:10:06
Muchos niños.
:10:08
Quizás estemos de suerte.
:10:12
Quizás una pareja de ellos
sean los nuestros algún día.
:10:16
una pareja?
:10:19
De acuerdo.
No estamos apresurando las cosas.
:10:22
No quisiera exigirte demasiado.
Ha sido un año difícil.
:10:25
Ha sido un gran año.
:10:50
TRES AÑOS DESPUÉS