:19:00
- Por qué?
- Bueno, si algo le pasa al nido,
:19:05
la colonia entera se muere.
:19:07
Yo me iría y comenzaría otra.
:19:10
Bueno, no podrías hacer eso.
:19:12
Mira... ese chico grande allá?
Cerca a la reina?
:19:16
Espera. Mira por acá.
:19:18
Es el rey. Y fuera de todo el nido,
es el unico macho fertil.
:19:23
Tiene un buen trabajo.
:19:26
Si.
:19:29
Es una estructura simple
diseñada para su supervivencia.
:19:33
Esta perfectamente balanceada,
y es muy hermosa.
:19:36
Lo que le pele el banano, señora.
:19:39
Entonces, desea comprar
las mariposas, o que?
:19:42
Saben qué?
:19:45
Realmente han hecho un buen trabajo.
Asi que, que tal 5 grandes?
:19:48
Esa es su oferta?
:19:50
- Le mostraré el bicho extraño.
- Cuesta un dólar solo mirar.
:19:53
Es un bicho realmente bueno.
Lo agarramos en el metro.
:19:56
- Lo rompimos un poco.
- Ok. Aquí va mi mejor oferta.
:20:00
Diez grandes por todo, más frascos
de especimenes, pinzas y soportes.
:20:05
Hecho.
:20:07
Estás loco? Este es lo mejor.
Este es nuestro tiquete de comida.
:20:12
Vamos. El bicho esta casi muerto
de todas maneras.
:20:33
Es suyo.
:20:35
- Les diste 10 grandes.
- Son de los suburbios.
:20:39
Hay peores cosas que podrían
estar vendiendo.
:20:43
Oh, no. Tus papeles.
Ayúdame con esta ventana.
:20:47
Susan. Empuja.
:20:50
- Vamos.
- Odio estas ventana.
:20:53
Ok, a las tres.
1, 2, 3.