:30:24
Doux Jesus !
:30:27
Putains de taupes !
:30:30
- Hé ! Vous avez de la monnaie ?
- Trouve-toi un boulot, fégniant.
:30:32
Hé, gamin !
Dégage des voies !
:30:35
- Hé, t'as pas 25 cents ?
- Dégage de ma voie !
:30:37
C'est là qu'il est. Le Grand John.
:30:39
Hé ! Ralentit, le crack !
:30:41
Ne parles pas aux taupes.
:30:43
- Ils sont dérangés.
- Hé, les taupes ! Bouffe mon Grand john !
:30:48
Ecoutez, je vous ai déjà dit que
s'était les affaires des C.D.C.
:30:51
Et je vous dit que ces cadenas
sont les affaires du M.T.A.
:30:54
Okay, On va-- on paiera les cadenas
qu'on casse, Officier.
:30:57
- Je veux dire, tout ce qui faudra--
- Mademoiselle, à qui ais-je à faire,
à présent ?
:30:59
- Vous ou lui ?
- C'est à moi que vous parlez, okay ?
C'est à moi que vous parlez.
:31:03
Tout ce qu'on veut voir, c'est--
:31:05
Voir quoi ?
C'est le vieux pont d'entretient, mon gars.
:31:08
Cet insecte que nous cherchons--
:31:10
Ecoutez, mec. Vot'dame veut un insecte...
:31:12
ou son oeuf, ou quoi que ce soit,
c'est bien pour moi.
:31:16
Mais c'est comme un fromage Suisse là-dedans.
:31:18
Tunnels entrants, tunnels sortants,
de vieilles voies.
:31:22
Vous faites une erreur, vous cassez le cou,
et c'est mon cul en 1ère ligne.
:31:25
Chaussure lacée. Noire. Neuf Ouest.
:31:29
Chuy, termine ton sandwich.
:31:32
C'est bon.
C'est du poulet.
:31:34
Mocassins à 2 sous. Onze.
:31:37
Double E.
:31:46
Hé.
:31:50
- Il est vraiment bon à çà.
- Oh, oui.
:31:52
Il imite n'importe quoi.
:31:55
Il ne va pas à l'école ?