:44:19
Wow.
:44:24
- De quel grandeur vous avez dit
que ces insectes étaient ?
- Venez. Dépêchez-vous.
:44:27
Vous savez, mon tour de garde est presque
terminé. J'ai besoin de ma beauté endormie.
:44:30
Mec, si je fout mon samedi en l'air,
alors vous aussi.
:44:33
Ouais. Il semble que quelqu'un avait
besoin que vous fassiez des heures sup.
:44:38
Venez. Dépêchez-vous.
Trouvons ces choses.
:44:41
On a un long chemin à faire.
:44:51
D'accord.
Faites attention à la marche.
:44:53
On a 7 fameuses histoires de terriers, ici.
:44:56
- Sans blagues ?
- Oh, ouais.
:44:59
Ca fait 5 histoires de tombées, partenaire.
:45:02
Vous tombez, je veux pas revenir
pour vous ramasser.
:45:04
Okay, C'est pour vous.
Allez-y.
:45:12
- Cà fait 48 heures de toute façon.
- Je ne peux pas attendre si longtemps.
:45:14
Cà fait 48 heures. A présent, écoutez,
vous avez quelque chose pour écrire ?
:45:17
- Oui, oui. Je l'écris.
- Vous devez écrir çà.
:45:19
Allez. Voici le numéro de la case.
C'est le 2-7--
:45:21
Attendez une seconde. 2, 7.
Oui, 2-7--
:45:24
- 8-3.
- 8-3.
:45:27
- Très bien. T'as compris ?
- Qu'est-ce que çà veut dire, numéro de case ?
:45:30
Cà veut dire que je me charge de vous
dans 48 heures, okay ?
:45:56
M. Chaussures marrantes.