Mimic
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Uopæe ne znaš tko je tko.
:14:06
-Isuse, loše izgledam.
-Hej, deèki.

:14:08
Vi se bavite kukcima?
:14:11
Došli smo zbog posla.
:14:15
Kad ih uhvatite, morate ih
dignuti za prednje rebro na krilu,

:14:17
jer je to najtvrði dio krila.
:14:20
Tako ga neæete polomiti.
:14:22
Da vidimo što još imate.
O, pogledaj.

:14:25
-Što je to?
-Lastavièar?

:14:28
-Odlièno.
-Zašto volite kukce?

:14:34
Zamislite da ste kukci.
:14:37
Da jedemo namještaj?
To je odvratno.

:14:40
Ne, ne, ne. Ne
sudite im tako brzo.

:14:42
Gradili su gradove, dok su
dinosauri bili mali gušteri.

:14:49
Recimo, da si on.
:14:52
Zovem ga ratnik.
:14:54
Nikad se ne prestaješ boriti,
:14:57
bez obzira na rane.
:14:59
To je borba do smrti.
:15:04
Ali veæina insekata ne ubija,...
:15:07
dok netko ne napadne
njihov teritorij.

:15:09
Upravo si omamio svoj plijen.
:15:13
Zatim si ga odvukao
od tu do tamo,

:15:17
u to, što izgleda
kao skladište.

:15:20
Hoæe li ga živoga pojesti?
:15:23
Da, u takvim stvarima
nisu izbirljivi.

:15:26
To je gnijezdo.
Srce kolonije.

:15:29
Najvažnija toèka.
:15:31
-Zašto? -Ako se
gnijezdu nešto desi,

:15:35
izumrla bi cijela kolonija.
:15:37
Oslobodio bi se
i poèeo iznova.

:15:39
Ne bi mogao.
:15:41
Vidiš ovog diva?
Pored kraljice?

:15:44
Èekaj. Gledaj ovamo.
:15:46
To je kralj. On je
jedini plodni mužjak.

:15:51
Dobar biznis.
:15:53
Da.
:15:55
Jednostavna struktura,
planirana za njihov opstanak.

:15:58
Potpuno uravnoteženo
i veoma lijepo.


prev.
next.