:16:01
to god, guli vau
bananu, gospoðo.
:16:03
Hoæete li kupiti
leptire, ili ne?
:16:06
Znate to?
:16:09
To ste dobro izveli.
to kaete na 5 dolara?
:16:11
To je najvie?
:16:13
-Pokazat æu im èudnog ohara.
-Dolar za pogled.
:16:15
Zaista je izuzetan.
Nali smo ga u podzemnoj.
:16:17
-Malo smo ga polomili.
-Ok, moja najbolja ponuda.
:16:21
10 dolara za sve, plus èaa
za uzorke, pinceta i podloke.
:16:25
Dogovoreno.
:16:27
Jesi lud? To je najbolje.
Ulaznica za ruèak.
:16:31
Ma daj. ohar je i
tako skoro mrtav.
:16:48
Va je.
:16:50
-Dala si im deset dolara.
-Oni su iz Alphabet Cityja.
:16:54
Mogli su prodavati
i neto drugo.
:16:57
O ne, tvoji papiri.
Pomozi mi sa prozorom.
:17:00
Susan. Gurni.
:17:03
-O, daj.
-Mrzim ovaj prozor.
:17:06
Na tri. Jedan, dva, tri.
:17:15
to vi mislite tko ste,
:17:17
da moete staviti moje
policajce u karantenu?
:17:19
Sluajte me, naèelnièe.
Ova dvojica æe otiæi kuæi,
:17:23
poljubiti ene,
svoju djecu,
:17:25
a ja æu dobiti epidemiju...
:17:27
Daj, Chuy. Moramo
zaraditi veèeru.
:17:30
-Veèera.
-Ne zanima me.
:17:32
Mene da! Isuse, mrzim policajce.
:17:34
Pripremaju najgoru kavu.
:17:37
-Sijajuæa ica.
-Jo uvijek ti stvara probleme?
:17:39
-Kao i uvjek. -Ne bulji.
Ljudi te gledaju.
:17:42
Nije pristojno.
:17:45
-Ne mogu vjerovati. -to?
:17:48
Izgubio sam sat vani.
Dobit æu pravo sranje.
:17:51
Kad veæ govorimo o tome.
Govno, koje sam poslao u
laboratorij?
:17:57
To sam naao u njemu.